キングのコメント "Great f*cking book!"
ついに語学学習系にもキング絶賛本登場。表紙には著者の名前より大きくキングの名前が。
"SWEAR WORDS"とは"SHIT"、"ASS"、"FUCK"などをまとめてさす言葉。よく「イケナイ言葉」のことと思われがちですが、本当は否定、強調、親しみさえも表現できる、日常生活には欠かせない豊かな表現ツールなのです。著者のS・ジョンソン氏はアメリカにおいて、他国からの移民者に対し、一日も早く英語の生活に溶け込めるよう、積極的に"SWEAR WORDS"を教えるユニークな英会話教授法の提唱者。この本で英会話上達の近道を知り、また英語圏の人々の日常語に秘められた哲学を学びましょう。SayFUCK! 出版社サイトより
ということで、コミュニケーションのために積極的に"SWEAR WORDS"を学びましょうという本。
本書の性質上、やたらとち*ことかま*ことか出てくるので、それだけでも大喜びの厨房から、洋楽好き、キングの原書を読んだんだけど、学校じゃ習ってない単語や表現が多くて困ったよという人まで、多くの人にお勧めできる一冊。
読んで実感するのはf*ckという言葉の奥深さ。関西弁の「アホ」という言葉もなかなか健闘しているとは思いますが、まだまだですなあ。
第二外国語として学ぶファッキン英語 新版スターリング・ジョンソン 生方 孝士 鈴木 智洋